Les voyages de Danae au Sahara, en Asie et ailleurs

Bienvenue sur mon blog

Voyage dans le Hoggar (7/9) Dassine

Classé dans : ALGERIE HOGGAR — 23 janvier, 2010 @ 8:52

Dassine 

Voici ce que Charles de Foucauld disait de Dassine :

« Dans tout l’Ahaggar, il n’y a pas de femme qui surpasse Dassine. C’est une grande femme, elle a le teint clair, légèrement brun. Son visage est beau. Ses yeux sont magnifiques : ils sont expressifs et rieurs. Elle a les dents blanches et brillantes. Sa démarche est élégante. Elle sait bien jouer du violon. Elle a une conversation agréable. Elle est d’une grande intelligence. Rares, ou même inexistants, sont les hommes qui ont autant d’esprit que Dassine dans l’Ahaggar. C’est une vraie reine. Avant qu’elle ne soit mariée, les hommes n’allaient que chez elle. Et, même maintenant qu’elle est mariée, nombreux sont ceux qui l’aiment dans le secret de leur âme. »

tifinaghdark.jpg

Dans un poème, Dassine décrit l’écriture des Touaregs : 

« Notre écriture à nous, au Hoggar, est une écriture de nomades parce qu’elle est toute en bâtons qui sont les jambes de tous les troupeaux : jambes d’hommes, jambes de méhara, de zébus, de gazelles : tout ce qui parcourt le désert. Et puis les croix disent que tu vas à droite ou à gauche, et les points – tu vois, il y a beaucoup de points – ce sont les étoiles pour nous conduire la nuit, parce que, nous les Sahariens, on ne connaît que la route qui a pour guides, tour à tour, le soleil et puis les étoiles. Et nous partons de notre cœur et nous tournons autour de lui en cercles de plus en plus grands, pour enlacer les autres cœurs dans un cercle de vie, comme l’horizon autour de ton troupeau et de toi-même. »

Ce poème de Dassine est tiré de “La Femme Bleue” de Maguy Vautier.

12 commentaires

  1. Aloysia dit :

    Il y a tant de beauté que nous ignorons !

  2. DIABI SIHAM dit :

    existe t-il des archives authentiques où seraient écrits les poèmes de Dassine

    —> Je l’ignore, mais ses poèmes sont sur le livre « la femme bleue » de Maguy Vautier.

  3. Mounette dit :

    Je suis passée tout à l’heure pour acheter ou du moins commander le livre. L’édition est épuisée et est en cours de réimpression. Donc encore un peu de patience avant de le découvrir.
    Mounette

    —> C’est dommage en effet. Il vaut le coup d’attendre.
    http://danae.unblog.fr/tag/sahara/page/8/ sur ce lien tu trouveras un autre article que j’avais fait sur dassine et dans les commentaires tu trouveras plein de textes de ce livre.

  4. Mounette dit :

    Bonjour Danae
    J’ai aussi noté le titre du livre pour me le procurer.
    Le web est un vrai réseau de partage
    Bisous

    Mounette

    —> Ce livre est une petite merveille. Tu verras. Des bisous, courageuse marcheuse.

  5. peintrefiguratif dit :

    bonsoir danaé je viens faire une halte ici devant le portrait de cette femme
    bisous

    —> Bonjour Raymonde, elle t’inspire, je suis sûre, cette femme merveilleuse. Bises

  6. Marie-Aline dit :

    Bonjour chère Danaé
    Dassine… Je ne connaissais pas. Maintenant, j’ai envie de la découvrir, je pense que je vais me procurer « la femme bleue » et déguster ce livre. La photo bleutée est belle. Les mots de Charles de Foucault à son égard, très élogieux, magnifiques!

    « Nous partons de notre cœur et tournons autour de lui en cercles de plus en plus grands… » c’est beau! Quelle belle notion de ce qu’est la VIE qui circule entre tous les cœurs et les traversent…
    Belle journée, chère Danaé!
    Bizzzzzzz frisquettes !

    Marie-Aline

    —> Bonjour Marie Aline
    Je ne saurai que vous conseiller d’acheter ce petit livre, il vous enchantera, je suis sûre. J’espère que vous le trouverez.
    Il doit faire bien froid par chez vous.
    Bises chaleureuses

  7. pseud dit :

    Le regard de Dassine est rempli de mystères, des histoires de son sang, superbe photo sortie tout droit de nos contes des mille et une nuits …
    bisous danae, très bon dimanche à toi.

    —> La photo n’est pas de moi mais elle est très belle. Bisous Pseud, bonne promenade pour un bon dimanche !

  8. Mounette dit :

    Magnifique description de cette femme « bleue » qui sait si bien ouvrir notre sensibilité aux choses du désert.
    Merci Danae pour ce partage.
    Bisous
    Mounette

    —> On l’appelle « la femme bleue » parce que le voile dont elle s’entourait le visage déteignait en bleu sur la peau ! bises

  9. Monelle dit :

    La description du language du Hoggar est très réaliste et finalement facile à comprendre.
    Dassine, elle aussi, devait avoir un coeur avec des « bras » rempli d’amour pour l’autre !
    Bon dimanche – bisous
    Monelle

    —> Merci Monelle pour ton coeur rempli d’amour pour les autres ! bisous et bon dimanche

  10. béa kimcat dit :

    Coucou du soir Danae
    Elle est belle cette femme…
    Merci pour la pétition des ours dans les cirques
    Bisous
    Béa kimcat

    —> C’est une femme magnifique. Je suis contente de t’accompagner dans la défense des animaux. Bises Béa

  11. peintrefiguratif dit :

    c’est vrai qu »elle est superbe cette femme digne d’un tableau des mille et une nuit
    bon week end
    bisous

    —> Tu pourrais en faire un très joli tableau ! Bisous Raymonde et bon we

  12. Chris-Tian Vidal dit :

    Partir de son cœur, comme c’est beau ! Nous aussi nous partons de notre cœur ! Je ne connais pas cette dame, grande dame et tu vois, Dana, tu sais nous apprendre, sans nous en montrer comme on dit. Un merci à toi et un très bon we. Bisous de ton Chris-ami.

    —> J’aime beaucoup cette interprétation des signes de l’écriture des touaregs le tifinagh, c’est très poétique. C’était une grande dame en effet. Bon week end et bisous de ton amie dana.

Flux RSS des commentaires de cet article.

 

Switzerland to Ouagadougou |
Je me souviens |
Balade nordique |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | luluaucostarica
| Marina Baie des Anges
| Mbour - Tuabbou, quatre moi...