Japon (11/17) Nara

Horyuji Temple, à une heure de bus de Nara, a été fondé en 607 par le Prince Shotoku, grand protecteur du bouddhisme. Ici sont les plus vieilles statues de bois existant au monde. A Nara, le Todaiji Temple est très connu pour le Daibutsu, la plus grande statue de bronze dans le monde représentant Bouddha. Hauteur du corps 16 m 21, de la figure 4 m 84, longueur de l’œil 1 m 18, de l’oreille 2 m 57 et du pouce 1 m 63. Je reste stupéfiée par cette statue absolument colossale, impressionnante et d’une réelle beauté. Je n’oublie pas de compléter ma collection de tous les tampons des temples.

De retour à Kyoto, soirée chez Tani à raconter mes aventures. J’étais si affamée l’après-midi qu’avisant un paquet de gâteaux dans le parc aux daims, j’en achète un et commence à les croquer quand voyant les daims venir vers moi, je comprends subitement que les friandises sont pour les daims et non pour moi ! Ce qui ne m’a pas empêchée de continuer à les manger.

Si je devais étudier le japonais, je crois que ce serait compliqué, la suite des mots n’étant pas dans le même ordre qu’en français.
Exemple :

Traduction de : « j’étudie le japonais »

Watashi wa nihongo benkyo shite imasu

moi (sujet) japonais étude faisant suis